在两个耀眼又单薄的标签外，贝伦斯真正的晚期杰作从未引起评论家的注意。
沉默的群星 02｜彼得 · 贝伦斯，一个德国建筑的传说
有方作者 杨鹏 | 编辑：原源 | 2018.11.19 21:09
在百年现代建筑史上，实有价值却被主流话语长期忽视的 “非著名” 作品、建筑师，绝非个别。有方专栏「沉默的群星」，由中国人民大学艺术学院设计系副教授 杨鹏 主持，分 12 期介绍被建筑理论界遗忘或简化的现代杰作。
专栏第 2 期，关于格罗皮乌斯、密斯、柯布共同的 “师傅”：彼得 · 贝伦斯，及其真正的晚期杰作：德国化工企业赫斯特公司办公总部（Hoechst Administration Building，1920）。在贝伦斯为人熟知的标签之外，这一作品值得更多的注意。
赫斯特公司办公楼中庭 摄影：Klaus Hoppe
彼得 · 贝伦斯，一个德国建筑的传说
文 杨鹏
在过去的几个月里，我集中阅读了七八本关于德国现代历史的书。德国为什么会产生那样的 “现代建筑”？它搅动了整个世界的建筑发展，甚至仍在影响今天许多中国人的生活。对此我深感好奇，并且我相信，答案应当是在“建筑” 以外的更深更广的海洋里。
刚刚读完的《一个德国人的故事》，是德国历史学家塞巴斯蒂安 · 哈夫纳（Sebastian Haffner，1907—1999）的回忆录。他凭着亲身经历，描述了 1910 至 1930 年代的德国社会，哈夫纳的见地和文笔令人赞叹，德国的命运令人感慨。
在十一月的柏林街头，蒙蒙冷雨中的少年哈夫纳，被祖国战败投降的消息惊得目瞪口呆。读到这一段，我看着窗外满树金黄的银杏，突然意识到，那个场景就发生在整整一百年前。
空前惨烈的第一次世界大战结束了，顷刻之间德国被各种危机包围：战败、革命、骚乱、暗杀、饥饿…… 幸好，这里的土壤产生过巴赫、歌德、洪堡兄弟和西门子。即使滚落到最艰难的谷底，德国也会立刻开始集聚力量。
“1925 至 1930 年间，最优秀的德国年轻人正默默致力于非常美好、可为将来造成深远影响的事物。那是一种新的理想主义，其中不存在怀疑与失望。” 战后的短短十年里，德国建筑界一连串的超新星爆发，验证了哈夫纳回忆录中的这段话——1919 年，魏玛的包豪斯学校；1921 年，爱因斯坦天文台；1926 年，德绍的包豪斯校舍；1927 年，维森豪夫住宅区；1928 年，巴塞罗那博览会的德国馆…… 不存在怀疑与失望！
经历过大战西线炮火的格罗皮乌斯少尉，在创办包豪斯学校时，写下了对旧时代的宣战书：“在过去两三代人生活的时期里，建筑风格曾沦落为一种过分注重装饰的唯美主义，华而不实。建筑艺术，成为各种繁缛饰物精心掩饰建筑固有结构的代名词。学院式的陈规陋习，使建筑师们困惑不堪，且与技术飞速发展的步伐相脱离。这些建筑师们的‘建筑风格’，被包豪斯明确地予以抵制。”
“这些建筑师们”，显然暗指新艺术运动的实践者，比格罗皮乌斯年长的一批老人们。在 1914 年大战爆发之前的将近二十年里，欧洲的新艺术运动如火如荼，德国更是其重镇之一。仅在西南部的达姆施塔特（Darmstadt），就有多位建筑师共同创造的一组精品，例如 1908 年建成的婚礼塔（Wedding Tower）。它足以证明，“各种繁缛饰物精心掩饰建筑固有结构” 的抨击并不公允——可惜它的设计者奥布里希（Joseph Olbrich）四十岁就英年早逝。
达姆施塔特婚礼塔，1908 年
放眼整个欧洲大陆，德国的里米施密特（Riemerschmid），奥地利的霍夫曼（Hoffmann），法国的季马德（Guimard），比利时的范德维尔德（van de Velde）、奥太（Horta），他们也在缓步地 “创新”。新艺术运动抛弃了三角山花和柱式、柱廊，它正在探索一种富有中世纪精神的整体艺术。在二十世纪之前，有哪一种建筑风格不是以百年为单位，稳健地发展到高潮再到衰败呢？
在 “一战” 结束时的 1918 年，“这些建筑师们”都是五十岁左右——正值创作的壮年。然而，在接下来的有生之年，他们纷纷偃旗息鼓，不再有重量级的作品问世。四年残酷的大战，彻底打乱了他们的生活与事业，更何况还有 “包豪斯明确的抵制” 在推波助澜。
唯一的例外是贝伦斯。
彼得 · 贝伦斯，1913 年
彼得 · 贝伦斯（Peter Behrens，1868—1940），似乎不能算是 “沉默之星”。任何一本现代建筑通史著作里，都会出现他的名字。但是在包豪斯成立一百年后的今天，贝伦斯似乎只剩下两个既耀眼又很单薄的标签。
第一个标签，自然是三位建筑大师共同的 “师傅”。从 1908 至 1911 年，格罗皮乌斯、密斯和勒 · 柯布西耶曾先后在贝伦斯的柏林事务所工作过。事实上，和格罗皮乌斯合作设计“法古斯鞋楦厂” 的梅耶（Adolf Meyer）, 也曾是贝伦斯事务所的雇员。第二个标签，是贝伦斯自己的建筑作品：柏林的汽轮机厂房（Turbine Factory，1909）。1987 年，柏林政府为纪念建城 750 年，以地标性的建筑物为图案，发行了四枚一套的邮票。外形刚劲有力的汽轮机厂房位居其一，足见它在德国文化界的地位。
AEG 汽轮机厂房邮票，1909 年
问题在于，师傅的身份和汽轮机厂房，远远不足以展示这位 “工匠型” 建筑师的才华。贝伦斯早年学习绘画出身，建筑方面依靠自学成才。在众多才华横溢的同行当中，他是公认的全才，在工业设计和建筑两个领域都达到极高的水准。
贝伦斯设计了多种精美的印刷字体，还为德国的大型电气企业 AEG 设计了 “全套” 产品：海报、信纸、风扇、灯具、电热水壶，以及邮票上的汽轮机厂房。他设计的铜质电热水壶（1909），被纽约现代艺术博物馆（MoMA）收藏。
贝伦斯设计的字体，1901 年
贝伦斯设计的电热水壶，1909 年
贝伦斯自宅的大门，1901 年
当然，吸引那三位明日之星的还是建筑师贝伦斯。新艺术运动时期，法国和比利时的建筑手法，略显女性化的纤细；以高迪为代表的加泰罗尼亚风格，则浓艳如熊熊烈火。贝伦斯早期的代表作，自有一套独特的语言，典雅而不失德国式的硬朗、挺拔，例如位于达姆施塔特的自宅（Behrens House，1901）、哈根火葬场的告别厅（Crematorium Hagen，1908）。
哈根火葬场告别厅，1908 年
年轻的一代掀起了 “全新” 的风格浪潮，贝伦斯却没有像前文列举的几位同辈人那样，知趣地提前下场。1927 年，贝伦斯受邀参加了高徒密斯组织的 “维森豪夫住宅区”，但那多半是出于对师长的尊重。他设计的一栋公寓楼，远不及众多青年大师的住宅那样纯净简单。无论怎样，维森豪夫住宅区的二十多栋建筑，作为一个整体被贴上“世界文化遗产” 的标签，获得了足够的学术知名度；而贝伦斯自己真正的晚期杰作，从未引起评论家们的注意。
德国著名的化工企业赫斯特公司，1920 年委托这位老建筑师，设计一座位于法兰克福郊区的新办公总部（Hoechst Administration Building）。贝伦斯抓住这个宝贵的机会，完成了一件货真价实的整体艺术：从建筑的总体布局到所有的细节（包括大钟的表盘、室内的灯具）。
当时的德国仍在漩涡中挣扎。1923 年 11 月，德国马克兑换美元的汇率达到四万亿比一！混凝土是稀缺的奢侈品，整座建筑从主体结构到装饰性的墙面，都以黏土砖为材料。办公楼的布局工整实用，围绕着一组开敞的庭院铺开。红砖墙面的外观，沉稳中略带一点浪漫的笔触，如同一位城府颇深的智者，并不张扬他内心的神奇。
赫斯特公司办公楼外观，1924 年
穿过一段低矮的门厅，走进五层通高（15 米）的中庭，眼前突然出现一幅不太真实的幻境。四周层层叠叠的砖柱线脚，密集的竖向线条指向天空。似曾相识？古代的哥特式大教堂里也有这样挺拔的束柱、管风琴的几千根音管。透过三个钻石折面形状的天窗，柔和的自然光照射着蓝色、黄色、红色的深浅退晕，又像是大教堂里的彩色镶嵌玻璃。而这些神奇，仅仅是依靠油漆涂色的黏土砖。值得一提的是，优质的化学染料正是业主赫斯特公司的核心产品之一，彩色砖的表面都涂刷了该公司生产的染料。
赫斯特公司办公楼的中庭 摄影：Klaus Hoppe
赫斯特公司办公楼的中庭天窗 摄影：Klaus Hoppe
赫斯特公司办公楼的楼梯 摄影：Klaus Hoppe
1940 年贝伦斯去世的时候，看到德国又一次疯狂地挑起了世界大战。赫斯特办公楼经历了盟军的轰炸，所幸只有少量的局部被毁，主体躲过了劫难。今日的赫斯特，是全世界仅次于杜邦的超大型化工企业。2009 年，公司投入巨资对贝伦斯的杰作进行细心的修复。对于颜料基本完好的砖，清洗掉 80 多年的尘垢；对于颜料脱落严重的砖，修补所用颜料仍是这家公司的产品。在数字化时代，几百万块砖筑成的 “大教堂”，恢复了 1924 年落成时的绚丽。
说到大教堂，在包豪斯学校创立之初，美国画家费宁格（Lyonel Feininger）受校长格罗皮乌斯之托，创作了一幅抽象的黑白木刻画，作为招生简章的封面——那是一座高耸的大教堂。看起来，即便是包豪斯这样坚定的现代派，仍然需要古代的 “遗物” 来象征理想的境界。
包豪斯招生简章的大教堂木刻画，1919 年
出身于柏林中产阶层，格罗皮乌斯当然很熟悉古代欧洲的大教堂，当然知道大教堂意味着超常的空间体验、丰富典雅的细节。它是耐心与想象力的结合，绝不是一篇宣言、几年课堂能够速成。当包豪斯成为一种征服世界的建筑风格，成为一个形容词，它果真继承了古代大教堂的精神吗？在我眼前，似乎只有清教徒的形式主义禁欲。
洞若观火的哈夫纳，早已发现那个年代深层的隐患：“（1920 年代）德国社会萌生了正常的德国民族性里没有的特质，那就是为了实现不可能的目的，对不可能的事物产生的虚无快感，以及一种为了保持活力而出现的活力。”
虚无的快感、盲目的活力！产生于 1920 年代的德国，日后将要席卷世界的 “现代建筑”，是否也沾染了这样的特质？如果把视野放宽到一千年，就会看到德国建筑海量的多样性；包豪斯、密斯、翁格斯、方盒子和长条窗，这些德国建筑的著名符号，只不过是其中的少量标本而已。想一想科隆、乌尔姆和美因茨的大教堂吧！
科隆大教堂室内
虽然无法和古代的大教堂相提并论，赫斯特办公楼毕竟在向理想境界真诚地靠拢。大教堂里时常响起的管风琴声，无声地回响在它恢宏的中庭里。如果以后要为赫斯特办公楼拍摄纪录片，我想最合适的配乐就是巴赫的管风琴曲。最伟大的音乐家难有定论，然而最接近建筑师的音乐家是巴赫，则毫无争议。请欣赏巴赫的作品第 538 号，单纯的母题演化成无限丰富的细节、层次起伏的壮美，与贝伦斯的杰作精神相通。
巴赫：托卡塔，BWV 538
贝伦斯的设计草图，1922 年
延伸阅读
版权声明：本文由有方作者杨鹏授权发布，欢迎转发，禁止转载。
投稿邮箱：media@archiposition.com > 本文由简悦 SimpRead 转码
